truy hoan
Định nghĩa
Động từ:
- Say đắm, đắm chìm trong các thú vui ăn chơi, hưởng lạc một cách thái quá: Hành động mải mê theo đuổi và tận hưởng những cuộc vui không có điểm dừng, thường mang hàm ý tiêu cực về sự phóng đãng, trụy lạc.
Danh từ:
- Cuộc chơi, cuộc vui thâu đêm suốt sáng mang tính trác táng: Chỉ bản thân hoạt động hoặc sự kiện ăn chơi sa đọa, xa hoa.
Ví dụ sử dụng
Động từ:
- Kẻ làm quan tham ấy chỉ biết truy hoan, bỏ mặc dân chúng đói khổ.
- Sau khi thừa kế gia tài, anh ta bắt đầu truy hoan và phung phí tiền bạc.
Danh từ:
- Cuộc truy hoan của tầng lớp quý tộc đã làm cạn kiệt ngân khố.
- Lịch sử ghi lại nhiều cuộc truy hoan nổi tiếng của các hoàng đế La Mã.
Các cách sử dụng nâng cao
"Mải mê truy hoan": Nhấn mạnh trạng thái đắm chìm, không dứt ra được khỏi những cuộc vui trác táng.
- Vị vua trẻ mải mê truy hoan mà lơ là việc triều chính.
"Nếp sống truy hoan": Chỉ lối sống thường xuyên ăn chơi, hưởng lạc.
- Nếp sống truy hoan đã khiến sức khỏe anh ta suy sụp nhanh chóng.
Biến thể và từ gần giống
- Trác táng (tính từ/động từ): Chỉ sự ăn chơi phóng đãng, bừa bãi, vô độ. Nghĩa gần với "truy hoan" nhưng nhấn mạnh hơn vào sự hủy hoại bản thân và đạo đức.
- Phóng đãng (tính từ): Có lối sống buông thả, không giữ gìn.
- Hưởng lạc (động từ): Tận hưởng những lạc thú, có thể không mang sắc thái tiêu cực mạnh như "truy hoan".
Từ đồng nghĩa
- Ăn chơi: (từ thông dụng) Chỉ hoạt động vui chơi, giải trí, nhưng ít hàm ý tiêu cực nặng nề như "truy hoan".
- Chơi bời: Chỉ việc ham mê các thú vui, thường dẫn đến sa ngã.
- Đam mê tửu sắc: Say đắm trong rượu chè và sắc đẹp.
Từ trái nghĩa
- Tiết chế: Kiềm chế dục vọng, ham muốn.
- Thanh đạm: Có lối sống giản dị, không ham muốn vật chất xa hoa.
- Tu dưỡng: Rèn luyện, trau dồi đạo đức bản thân.
Thành ngữ, tục ngữ liên quan
"Truy hoan hưởng lạc": Cụm từ cố định thường dùng để miêu tả lối sống đắm chìm trong các cuộc vui xa xỉ, khoái lạc.
- Giai đoạn cuối đời, ông ta sống trong cảnh truy hoan hưởng lạc.
"Thâu đêm truy hoan": Nhấn mạnh thời gian dài của cuộc chơi.
- Bọn chúng thâu đêm truy hoan trong biệt thự.
-
Say đắm trong những thú ăn chơi: Miệt mài trong cuộc truy hoan (K).
